Ксана Коваленко, народилась у місті Миколаєві. Поетка, перекладачка. Авторка 2 книг віршів «Синие-яблоки-черные» (2008), «Книга янголів та бабок» (2016). Викладачка англійської мови. Перекладає з російської, української, англійської. Лауреатка та дипломантка всеукраїнських конкурсів та фестивалів (Міжнародний літературний фестиваль ім.Н.Хаткіної «Camabalа – 2010» (Донецьк), поетичного конкурсу «Над временем и тяготением» (Запоріжжя), переможець поетичного конкурсу для перекладачів «C Севера на Восток» та інших). Cпів-організаторка Всеукраїнського фестивалю «Ватерлінія» (Миколаїв). Членкиня НСПУ.
Друкувалась у поетичних збірках, антологіях та журналах: «Музы солнца» (Миколаїв), «Поэтическая пристань» (Миколаїв), в періодичних виданнях «Поле литературное» (Поділля), «Камбала» (Донецьк, 2010), «Лава» (Харків, 2011), «Склянка часу» (Канів, 2011), «Журнал ПОэтов» (Москва, 2011), «Согласование времен-2012», «ЛитЁ» (Харків, 2012), «Ватерлиния» (Миколаїв, 2012), «Улица Соборная» (Николаев, 2013) та ін. Має публікації в інтернет-альманахах: «45 параллель», «Новая реальность, «Ликбез», «Новая Литература», «Лексикон» та ін.